推進日中農業機械化的合作

　　-----在中國3月29日國際農業機械合作與發展論壇上演講

　　日本新農林社社長岸田義典

　　1.背景

　　世界的人口尤其是亞洲的人口因中國、印度等大國的人口增加而持續增長。現在亞洲的人口已超過世界人口的六成，說世界的人口問題就是亞洲的人口問題也言不為過。由于人口的增加和收入的增長，食品消費水平的提高，總體上食品需要量在增長。特別如中國、印度等人口大國的糧食安全是大問題。中國已經在幾項農產品上成了世界**大的食品進口國。在這樣的背景下當然必須增產糧食，然而能擴大耕作的余地卻不多。全世界的人均耕地面積在持續減少。不僅耕地，而且農業必需的諸多資源特別是水資源也趨于不足。

　　2.農業機械化的作用

　　上述情況中**重要的技術是提高土地產出率。而且這提高土地產出率必須確立于環境友好、節約資源的可持續的農業生產系統。有效利用土地、水及其它投入資源的技術是必需的。農業機械化是在上述條件中對提高土地產出率的**重要的方法。農業機械及時并正確地完成必要的作業，其作用重要，而且今后這種重要性將越來越大。

　　3.農業機械化政策和亞洲日中間的合作

　　亞洲中國日本的糧食問題是中長期的**重要的課題，其求解一定要超越國界的緊密合作。

　　3.1各國政府必須基于共識為解決亞洲日本中國的糧食問題實行農業機械化政策，并且合作制定更好的政策。

　　3.2應該定期舉辦有關農業機械化政策的意見交流、會議活動。

　　3.3必須推進農業機械學會、農業工程學會等農業機械關聯學會、研究機構及大學的合作。這些機構間的意見交流、定期會議和人員交流是必要的。

　　實行正確的政策需要扎實的學問和研究，離不開科學的研究成果和創新。必須圍繞日中間各式各樣的農業機械化課題舉辦研究會議，展開共同研究，實行人員交流，制定共同計劃。

　　中國和日本的農機需要合作的很多，例如可以建立中日農機網上在線辭典，兩國的工程師可以共享農機知識，兩國的企業應該贊助這個工程。

　　4.農機產業界的作用

　　對于農業機械化的推進，農機制造公司、銷售公司所起到的作用是中堅的、**重要的。亞洲日本中國的產業界尤其是制造企業間不僅有公平的競爭，而且交流、合作、合資、產品貿易都很重要。

　　5.中國制造企業的課題

　　5.1強化研究開發力量

　　為了推進真正適應當地的合理的機械化，中國內地必須有從事適應當地的各式各樣必需產品的開發和改進的制造企業。政府研究機構的先導作用固然重要，然而**重要的還是確保強化制造企業產業界的研究開發力量。為什么呢？因為農業機械的產品開發不僅要適應農戶的使用場所，而且必須是爭搶時間的。產品送往市場后也必須經常依據反饋信息作持續的改進開發。農機產品的開發是企業、銷售商、農戶、機械及信息彼此連接的持續的過程。

　　5.2生產力的改進和擴大

　　農機的設計和生產通常必須考慮其價格、性能、壽命、服務及質量等?？梢源_信在上述方面中日農機企業間合作的機會今后會多起來。中國企業**大的課題是提高農機產品的設計水平，提高生產能力和產品質量。

　　5.3提高零件的質量

　　拖拉機、聯合收割機等必需多種零件，難以全部由一家公司生產，而需要有為數眾多的零件供應商。整機制造商也就是把自制零件和外購零件加以裝配的公司。要提高拖拉機、聯合收割機等的產品質量，就離不開提高各種零件的質量。中國應把提高零件行業的質量作為農機產業政策的重點。政府和行業一起合作，應盡快地制定具體的改進計劃予以推進。日本與中國農機產業界的合作應不限于整機制造企業，零件制造商之間的合作也要推進。

　　5.4提高生產能力

　　從長遠考慮要降低成本就必須建設更合理的生產工廠。為提高生產能力也必須改善生產方法使之更合理。有關生產能力改善的日中間的合作很重要而且十分可能。

　　5.5專利

　　目前日本企業間對中國國內如何保護專利等這種知識財產懷有強烈的懸念和各種各樣的見解。很多的日本企業界人士認為產品盡被仿制，中國的專利系統失效。我理解中國政府充分認識全球化經濟中保護專利和知識產權的必要性，正在推進一系列必要的政策。日本企業可一邊放心合作，一邊保護日本企業的知識產權，盡快在中國內地確立他們正常獲利的環境，這在今后推進日中之間企業合作上很重要。

　　5.6制造者協會的作用

　　在中國有中國農業機械工業協會CAAMM，在日本作為農機制造者團體的有陸用內燃機協會和日本農業機械工業會。今后推進日中間制造企業間的合作上各協會所起的作用非常重要。今后各協會保持定期協議、討論的機制，為相互尋找商機，由兩者會員企業在中國或日本兩地定期召開農機商貿會議、磋商會等也是可能的。

　　6.鑒定機構

　　亞洲地域多國間農機的相互貿易正活躍起來，產品的鑒定非常重要。但為了盡可能使貿易順暢進行，必須避免重復鑒定。日本中國應采取主動構筑亞洲地域合理的農業機械試驗、鑒定、認證系統。

　　7.標準規格

　　當前農業機械分別適應各國的標準系統、或歐洲和美國的規格，或ISO規格，而日中兩國應推進作成廣泛適用于亞洲地域和世界范圍的標準規格。雖然在制造商中有人認為這是不太好的標準，但ISO那樣的世界標準規格是必要的。兩國的政府、研究機構、產業界、制造商、協會等應就這一點設立協議機制。

　　8.**近日本農機的情況

　　9.發展中國家的機械化和日中合作

　　多數的低收入發展中國家盼望進展農業機械化，這些國家今后的確對機械有龐大的需求。但是他們需要價格便宜的機械。中國現在已經是世界**大農機生產國和農機企業數世界第一的國家。與日本比較，中國產品價格的確便宜，中國農機對發展中國家所起到的作用的確巨大。但是在質量方面大有改進余地。日本和中國合作如何供給優質低價的農機，這不但是21世紀**大的話題，而且對解決世界糧食問題會發揮巨大的作用。不是一部分國家、一部分階層，而是所有的人們都能享受充足的食物，朝著實現這樣的世界，今后日本、中國要攜手合作前進啊。

　　新農林社股份公司應中國農業機械學會邀請，于1977年始就以我為團長，組織農業機械制造商基于技術交流目的訪問了中國，與該學會締結了合作協議。我和家父岸田義國都懷有這樣的基本認識：世界、亞洲、中國的問題就是日本的問題。與中國合作、日中友好和推進兩國的農業機械化已經是關鍵詞?，F在高元恩先生、李樹君先生等許多重要的朋友來到，就各個項目展開合作。我愿意在今后持之以恒地為日中農機產業界的發展、為日中兩國的農業機械化的發展，盡**大努力合作！

發表于 @ 2010年04月04日 20:19:00 |點擊數（）

舊一篇:一號文件播發 老吳接受專訪 | 新一篇:插秧機市場多極化競爭格局形成